Une revue semestrielle qui a pour projet de rendre accessibles à tous les nouveautés de la recherche concernant le fait français en Amérique du Nord. Chaque numéro comporte un dossier principal, des articles plus courts sans lien avec le dossier et des rubriques régulières. Ce premier numéro est consacré à la bataille des Plaines d'Abraham, en 1759.