Sago, la gentille chenille verte, rêve de voler... et elle est bien pressée ! Buzz-Buzz, le vieux bourdon éveillé, va lui expliquer que toute chose se produit au moment parfait dans la Nature... mais qu'on peut se préparer au grand moment de bien des manières. Sago va se découvrir de grands talents d'humanité avant de s'alléger et de s'envoler...