Commentaire de l'institution nouvelle qu'est l'hypothèque rechargeable, introduite en droit français par l'ordonnance du 23 mars 2006 relative aux sûretés. Celle-ci devrait favoriser la consommation des Français en permettant un accès plus favorable aux prêts à la consommation.