Par un examen scrupuleux de romans, de pièces de théâtre, de carnets et de journaux intimes, l'auteur arrive à saisir la dynamique des rapports, la mutation des convergences et des divergences entre les oeuvres tout en mettant en évidence l'influence de l'écrivain russe sur l'écrivain français.