Une traduction faite sur l'hébreu et le grec essentiellement, et non sur la Vulgate latine, qui permet de mettre à disposition des catholiques une traduction sûre des variantes que font apparaître les textes originaux.