Le personnage de Charlotte dans Le Testament français (1995) d'Andreï Makine

Un modèle de liberté

Le personnage de Charlotte, le protagoniste du Testament français d'Andreï Makine, est un modèle concret de liberté naturelle. Ni parti, ni idéologie, ni toute autre forme de détermination susceptible de peser sur sa volonté et sur ses choix ; elle est indépendante et autonome. Avec spontanéité et intelligence, elle incarne la vertu de la bonté et ses corollaires : la bienveillance, le courage et l'optimisme. Avec spontanéité et intelligence, elle incarne la valeur du cosmopolitisme avec sa double composante : l'intégration au pays d'accueil et le patriotisme. Ainsi intégrée à la Russie, elle parle de son pays, la France, dans l'espoir de renouer avec, diffusant de la sorte sa culture et sa valeur principale qui est la liberté.