Fin du diptyque mettant en scène Chiharu, un jeune écrivain dont l'existence est bouleversée depuis sa rencontre avec Rin, un être étrange.