Après avoir quitté les rioteux de l'En-Dessous, Grenotte et Gourgou se retrouvent à l'orphelinat avec Gamboisine, une jeune fille dotée d'étranges pouvoirs. Au même moment, aux Brolhs du Sud, les routes qui se multilplient jouent avec les voyageurs et leur véhicule avant de les dévorer.