Réflexions multidisciplinaires sur la complexité de l'histoire littéraire indienne et ses cloisonnements rigides où se jouent des luttes de pouvoir idéologiques et scientifiques. Les contributeurs abordent les traditions orales, les littératures tribales, la littérature écrite par les femmes, des littératures dalits, etc.