Barbey, homme d'Ancien Régime, violemment réactionnaire et catholique, voit en Poe un enfant du Nouveau monde marqué par la modernité et le matérialisme de son pays tandis que Baudelaire, homme de son époque, célèbre le poète maudit qui lui ressemble.