Les femmes sont les grandes oubliées de l'histoire du Pays Basque.

Emmurées dans leur rôle de mère et d'épouse, ou, en contrepoint, affublées des parures de sorcières, telle est l'image réductrice réservée aux femmes.

Passionné d'histoire locale, l'auteur bouscule cette vision étriquée et fait surgir des figures surprenantes de femmes des sept provinces du Pays Basque , au destin remarquable ou romanesque.

À travers dix-huit portraits, s'ouvre une floraison de femmes attachantes, passionnées, issues de tous les milieux, brassant tous les secteurs de la vie. S'ouvre un cortège étonnant d'aventurières, de combattantes, d'éminentes promotrices des lettres et des arts, de militantes, d'artistes, de pédagogues, de résistantes, de culbuteuses de tyrans, de résolues féministes, d'aimantes...

Dix-huit portraits rétablissant la place entière des femmes dans l'histoire, jetant aux quatre vents la chape qui pesait sur leurs épaules.

« Jacques Ospital a donné la parole aux femmes elles-mêmes. Il nous décrit le temps dans laquelle chacune vivait, il place chaque femme dans son entourage, nous raconte leurs vies. Mais, surtout, il nous fait « écouter » chacune d'elles. Il nous apporte leurs paroles, leurs pensées. (...) Bernat Etxepare a écrit au XVI^e siècle Emazteen faboretan (« en faveur des femmes »). Jacques Ospital en fait autant dans ces premières années du XXI^e siècle en nous offrant le témoignage de 18 femmes qui méritent d'être mieux connues. »

Miren Azkarate