Le vieux Kazuo se rend dans une maison de plaisirs. Il y a des habitudes. En chemin, il remarque des odeurs qu'il baptise de noms exotiques et des odeurs familières. Il vient voir, depuis des années, la même fille. Cette énième visite est l'occasion de se remémorer sa jeunesse et sa vie d'homme marié.