Pour soigner sa mère tuberculeuse, Canuela accepte un poste d'assistante chez un riche industriel argentin. Mais sa situation est loin d'être simple : fille d'un diplomate anglais qui s'est suicidé en Argentine après un scandale politique, elle vit sous un nom d'emprunt. Que faire pour que Ramon ne la reconnaisse pas ?