Les auteurs de ce numéro s'interrogent sur les dysfonctionnements de la démocratie actuelle, contrôlée par des technocrates qui contournent la souveraineté populaire. Ils dénoncent l'influence des entreprises privées et des lobbies sur le système étatique français et la bureaucratie bruxelloise ainsi que l'absence d'indépendance de la grande presse.