À la Renaissance, la notion antique d'harmonie, qui a été transmise par la littérature médiévale, est vivifiée par le renouveau de la pensée néoplatonicienne. Les humanistes français, confrontés à diverses problématiques de traduction et à une vaste tradition littéraire, se forment souvent une représentation personnelle de ce qu'elle recouvre. Certains développent des métaphores complexes qui sortent parfois totalement du système de représentation néoplatonicien. C'est dans la rencontre entre l'héritage païen et la pensée chrétienne que naissent les transformations les plus profondes de l'harmonie néoplatonicienne. Cet ouvrage présente en particulier l'harmonie de l'homme, en relation avec les formes de conformité et d'union à Dieu.