La 104e brigade d'entraînement part à la recherche de la brèche dans le mur Rose. Dans les ruines de la forteresse d'Utgard, ils doivent faire face à l'inhabituelle activité nocturne des titans qui comptent parmi eux un spécimen gigantesque et velu.