Serge Dotti sait, mieux que tout autre, promener un regard attentif et tendre sur ce quartier emblématique de sa cité natale, véritable ville au cœur de la ville: le Vieux-Nice, la Vielha Vila, le passionne, l'inspire, le poursuit depuis toujours...

Suite logique de ses spectacles de mariota, ces marionnettes niçoises auxquelles il a redonné vie et qui triomphent dans Lou Presepi Nissart , les Contes du Vieux Nice , qu'on devrait plutôt appeler Nouvelles, croquent six instantanés de la vie quotidienne actuelle du Babazouk. C'est déjà un grand plaisir de les lire en français, et la version nissarde de Frédéric Chiris est un véritable régal et un grand moment pour notre littérature.