Présentation des phases de parachèvement des travaux du nouveau bâtiment du Conseil européen et du Conseil de l'Union européenne et de ses équipements, situé au coeur du quartier européen de Bruxelles et conçu par le cabinet d'architecture de P. Samyn.