Inomata, éditeur, s'occupe de Kôji Namiki, auteur de romans policiers. Persuadé qu'ils sont en couple depuis que son éditeur l'a aidé à écrire une scène d'amour, Kôji l'avertit pourtant qu'il a un rendez-vous avec une femme.