Les auteurs s'interrogent sur la validité de la normalisation internationale appliquée à la santé, sur le bien-fondé de la normalisation des vaccins, des médicaments et de l'ensemble des thérapeutiques médicales. Les témoignages, issus d'un colloque, sont le fait de personnes favorables aux normes et d'autres qui expriment leurs doutes quant à un traitement statistique de l'individu.