Tim, Sam et Lulu se retrouvent à l'hôtel et ont du mal à se tenir tranquilles. Ils redécorent la chambre, se déguisent dans les vestiaires, dévalisent la cuisine, entre autres.