Accompagne un aigle royal dans ses premiers vols au-dessus des hautes montagnes.

Observe comment l'aiglon apprend à repérer et capturer ses proies grâce à sa vue perçante et ses serres puissantes.

Regarde l'aigle royal grandir et s'éloigner de ses parents à la recherche de son nouveau territoire.

Découvre les menaces qui pèsent sur les rapaces et les mesures de protection pour sauvegarder ces magnifiques oiseaux de proie.