De la poésie de Celan, il est possible de dire qu'elle réinvestit la vision hébraïque au coeur même du discours et de l'idéologie occidentaux.