En 2008,18 ans après la chute de l'URSS, Vladimir Poutine tente de reprendre la Géorgie, passée dans le camp américain, par l'Ossétie du sud.

Levan Arevadzé était beaucoup plus calme.

- Vous serez venu pour rien, lança-t-il à Martin Siegwalt. Ne me prenez pas pour un con.

Votre mec, je le sèche. Maintenant. Vous allez l'entendre en direct.

Tenant toujours le portable dans la main gauche, il s'approcha de Malko, posa le canon du Makarov sur son front, releva le chien extérieur de l'arme et lança :

- Ça va faire « boum », enculé !

Malko ferma les yeux. Il allait mourir.