Élève et ami, dans sa jeunesse, de l'auteur du Guépard ,

Francesco Orlando est devenu plus tard un critique et théoricien

de la littérature parmi les plus influents en Italie.

Dans L'intimità e la storia , en 1998, il propose une lecture

critique du roman de Giuseppe Tomasi di Lampedusa,

qui avait remporté un grand succès en 1958 et inspiré

le film de Luchino Visconti en 1963. Traduit ici pour la

première fois en français, cet essai critique sur le Guépard

est également une réflexion théorique sur le rapport entre

l'oeuvre et l'auteur, entre la critique et la biographie.