Cette collection rend accessibles les histoires universelles que sont les mythes aux jeunes lecteurs. Ce mythe, qui clôt le livre X de La république de Platon, raconte le voyage dans le lieu divin que fit Er de Pamphylie, mort sur un champ de bataille, mis sur un bûcher pour y être brûlé et ressuscité pour être le messager de l'au-delà.