Maélie connait désormais l'identité de son père biologique. Alors qu'il lui reste tant de choses à apprendre, elle aimerait se ressourcer auprès de ses parent adoptifs et faire une pause. Elle doit choisir entre obéir aux règles qui lui sont imposées et écouter son coeur.