La suite des aventures de Nagi Taira, tueur à gages plongé dans un état végétatif depuis qu'il a reçu une balle dans la tête pour protéger sa petite soeur. Afin de retrouver son état normal, il continue sa rééducation tout en combattant de puissants ennemis dans son fauteuil roulant.