Lin souhaite se venger sans l'aide de Manji et part seule à la recherche d'Anotsu, reponsable de la mort de ses parents. Manji, qui tente de la retrouver, tombe sur un trio chargé de le tuer. Il va devoir faire appel à ses dernières ressources pour se défendre.