Cette traduction commentée de l'ouvrage De l'image contient la psychologie de la connaissance de Duns Scot. La psychologie scotique tentait de conjuguer la nature intellectuelle et la nature matérielle pour produire un effet commun qui est un et indivis. G. Sondag, en reprenant des aspects de cette théorie, réaccorde la philosophie de l'esprit aux sciences expérimentales de la cognition.