Quelle solution juridique et quelle action publique pour la réparation du dommage écologique ? La protection de l'environnement qui sous-entend les préoccupations de la biodiversité a préoccupé des universitaires francophones. Dans une approche pluridisciplinaire résolument axée sur les sciences humaines et sociales (droit, géographie et science politique), ces chercheurs ont réexaminé la notion de dommage écologique au regard de la doctrine juridique, de la jurisprudence et des réalités sociales. De ce cadre conceptuel, le statut juridique de l'environnement dans l'espace francophone, les fondements de la réparation du dommage écologique, l'action en réparation du dommage écologique et l'étendue de la réparation sont des champs d'étude explorés.

Le présent ouvrage analyse également la situation de désagréments dans la perspective de l'écologie appliquée, décrit les représentations sociales, évalue le niveau de réparation des dommages causés à travers des cas pratiques (la pollution au Bénin, l'érosion côtière au Sénégal avec l'ouverture d'une brèche sur la Langue de Barbarie, l'exploitation minière au Togo).

Ces travaux ont proposé une typologie des approches politiques de la question écologique susceptible de fixer les principaux repères de la manière dont le thème environnemental a été politisé et introduit dans le débat public. D'autres travaux empiriques ont documenté l'action publique face au dommage écologique au Bénin et en Roumanie en utilisant le cas des unités industrielles (Bénin) et le dommage écologique à propos de Rosia-Montana (Roumanie).