Jadis les rêveurs audacieux quittaient le Finistère pour cingler vers les richesses de l'Orient mythique, les Indes. L'odyssés coolie fait le voyage inverse pour s'écrire sur les berges mêmes de ceux qui nommèrent les îles.