Après avoir aidé le roi Arthur à se débarrasser d'assaillants vikings, Valiant affronte, avec son fidèle écuyer Beric, Aleta, la reine de l'île mystique.