A travers l'analyse qualitative puis quantitative du travail demandé aux élèves de 6e figurant dans des cahiers de français et de SVT au sein d'établissements aux populations socialement contrastées, les contributeurs mettent au jour des différences significatives dans la nature du travail cognitif et langagier sollicité chez les élèves en fonction du contexte social.