Enlevez la Bible aux Juifs, ils ne seront plus juifs. Ne leur

laissez que la Bible, seront-ils encore juifs ? Comme l'identité

qu'elle est censée fonder, la Bible échappe à toute définition

simple. Livre un ou bibliothèque disparate ? Texte ou

objet ? Révélation divine ou mythe national ? Littérature ou

code législatif ?

Pour les Juifs, la Bible a été tout cela. À travers les

rapports changeants qu'ils ont noués avec elle, ce sont leurs

propres métamorphoses qui se donnent à lire. Ainsi que

celles de leurs adversaires. Car la Bible a aussi été brandie

contre les Juifs - par les Chrétiens - pour les convaincre de

leur erreur et pour les convertir.

Ni somme ni essai, ce livre est d'abord la libre exploration

d'un imaginaire. Une fenêtre largement ouverte sur une

tradition qui à la fois nous interroge et nous engage tous,

aujourd'hui comme hier. Ici même comme sur les collines

de Cisjordanie. Que nous soyons juifs ou pas. Que nous

croyions au Ciel ou que nous n'y croyions pas.