L'éditeur G. Berréby se confie sur sa première expérience éditoriale, au début des années 1980, lorsqu'il fait imprimer et diffuse sur sa propre initiative une édition pirate du Traité de style d'Aragon, alors opposé à tout retirage. Cet épisode qui aura provoqué des poursuites judiciaires l'amène à soulever des questions liées à l'appropriation et à l'autoédition. Avec des documents d'époque.