Lors d'une promenade, Camille et Madeleine sauvent d'un accident de voiture Mme de Rosebourg et sa fille Marguerite. Toutes deux s'installent au château des Fleurville. Très vite, les trois enfants et leurs mamans sont inséparables. Puis arrive Sophie, une petite fille qui accumule les bêtises...