Les cinq toiles du peintre Jean-Baptiste Camille Corot du musée de Saumure-en-Vauxois ont été dérobées. Tif et Tondu, par amitié pour le conservateur, se lancent à leur recherche. Leur enquête piétine pendant un an, se heurtant au milieu très fermé de l'art, jusqu'au jour où, en se promenant aux puces de Saint-Ouen, ils tombent sur un voyou qui leur donne des renseignements.