Les bases méthodologiques d'une linguistique modulaire sont suivies de plusieurs analyses dans le modèle proposé. Le point de départ de cette étude est l'intérêt de l'auteur, danois, pour l'adverbe français.