Les policiers Bernard Kowalski et Geneviève Friand enquêtent sur un meurtre déguisé en suicide à la Cité Europe de Calais. A la recherche des criminels, ils continuent leurs investigations en Guadeloupe, aidés par leurs collègues Anténor Boissalé et José Ajoupa. Ils affrontent le Karukéra Gang et poursuivent un mafieux colombien dans une chasse à l'homme les menant d'île en île.