Pschiiit, le dauphin, est peureux. Biceps, le bigorneau, rêve d'aventures.

Ils n'ont rien en commun, pourtant ils sont inséparables. Quand la vitre de leur aquarium se fissure, le tandem se met en route : direction l'océan. Mais ouloulouh, qu'est-ce que ça fait peur, l'inconnu !