Dans le Haut-Berry,

sur la route Jacques

Coeur, entre les étangs

de Sologne et les

coteaux de Sancerre,

venez découvrir

Aubigny-sur-Nère.

Patrimoine, nature,

musées, expositions,

animations, le charme

et la magie de la Cité

des Stuarts vous

envoûteront...

In the Haut Berry, on

the road Jacques

Coeur, between the

ponds of Sologne and

the slops of Sancerre,

discover Aubigny-sur-Nère.

Heritage, nature,

museums, exhibitions,

entertainment, charm

and magic of the City

of Stuart will bewitch

you...

Im Oberen Berry, auf

der Straße Jacques

Coeur, zwischen den

Teichen der Sologne

und den Weinbergen

des Sancerre, entdecken

Sie Aubigny-sur-Nère.

Geschichtliches Erbe,

Natur, Museen, Ausstellungen,

Unterhaltung,

der Reiz und die

Magie der Stadt der

Stuarts werden Sie

verzaubern...