Asie

Chinois-français

Le bouvier et la tisserande

Petit Tchang et les Cormorans

Une grenouille au fond d'un puits

Li et sa grand-mère

La merveilleuse histoire

de la petite Hou

Japonais-français

Yumi et le Bétobéto

Laotien-français

La fille aux cheveux parfumés

La tortue d'or

Vietnamien-français

A la recherche du soleil

Le buffle et le grain de riz

Le silure et le crapaud

Cuôi, le garçon dans la lune

Le crapaud faiseur de pluie

Légende des gâteaux du Têt

Le Carambolier

Tuân et les crabes

Le génie de la montagne et

le génie des eaux

Le mât du Têt

Tam et Cam

Truong Chi et My Chuong

Coréen-français

Le mystère de Jéju

Thaï-français

Le pays secret

Khmer-français

Pourquoi les chiens voient

les fantômes

Persan-français

La ruse de l'agneau

Le tapis d'Ishmaar

Le secret du potier

Le langage du coq

Monolingue

Alexandre le lionceau peureux du Kenya

Alex le zèbre du Kenya

Le rêve de Fatou

Kumba la carpe

Oufana et le papillon bleu

N'Gottê-le-génie de la chasse

Didi le petit diable rouge de Guinée

La merveilleuse histoire

de la petite Hou

Une chenille pas comme les autres

Song Ki et le tigre

Blanche Glaglagla, la sorcière

qui a toujours froid

La poule hébétée