Au début, Hugo avait eu très peur lorsque le verre du miroir avait bougé et avait fait fondre l'image du garçon. En fait, son reflet s'était brouillé jusqu'à disparaître complètement et, à la place, deux yeux globuleux le regardèrent, comme délivrés d'humanité. Hugo crut voir un monstre, ou plutôt un lutin, un être de petite taille comme un enfant d'une dizaine d'années.

Cette vingtaine de nouvelles forme un recueil de clefs qui forcent les portes du fantastique. Un roman noir dépourvu d'hémoglobines mais dans lequel l'élément perturbateur est plutôt intérieur au personnage et vécu comme un double. Page après page, le fantastique se décline en noir et blanc et révèle une photographie intimiste de l'auteur.