Dans les Vosges, au cours du terrible hiver de 1709, un jeune garçon découvre un louveteau à l’entrée de sa ferme. Il le confie alors à Catherine, une fillette voisine, qui l’éduque et s’y attache profondément. Mais le temps passe, Catherine et le louveteau grandissent, les sentiments se dévoilent et les problèmes surgissent !...