Petit Boniface est confronté à de nombreuses mésaventures. Selon la volonté d'une méchante reine, il est obligé de laisser ses enfants, de quitter sa ville de Médichole et ses habitants, les Médichoux. Il s'exprime dans un langage si particulier que le jeune lecteur devra traduire ses paroles pour mieux le comprendre. Un exercice pédagogique très intéressant pour acquérir du vocabulaire !...