La vie chez les soeurs Kisugi n'est pas de tout repos pour Toshio. Entre la lingerie qui traîne et les tenues légères dans lesquelles se baladent les filles, il a vraiment l'impression qu'elles le considèrent comme une copine. L'heure est venue pour Toshio Utsumi de leur montrer qu'il est un homme.