Un dossier consacré aux usages de la langue dans l'oeuvre de C. Nodier. Les contributeurs étudient le rapport de l'écrivain français aux patois régionaux, son Dictionnaire des onomatopées françaises ou encore la langue fantastique dans La fée aux miettes.