Présentation de Valéry Larbaud (1881-1957) dans toute son ampleur et sa diversité. Pour certains, il est l'auteur de Fermina Marquez, pour d'autres, l'introducteur en France et le traducteur de James Joyce, ou le directeur de la revue Commerce.