L'auteur de cet exposé historique qui met l'accent sur la période moderne ne se limite pas à un strict récit chronologique. Il tente d'expliquer les autres facteurs, religieux surtout mais aussi linguistiques, économiques, idéologiques.